Offensive

[1] "It will be rumored by an offensive"

[1] „Es wird von einer Offensive gemunkelt.“

[1] "You knew when the offensive started, the girls brought it with them who served with the high officers"

[1] „Man wußte, wann die Offensive losging, die Mädchen brachten es mit, die bei den hohen Offizieren bedienten.“

[1] "Fired of the success at Kursk, the Soviet chief command was transferred to the offensive with confidence and boldness"

[1] „Von dem Erfolg bei Kursk befeuert, war das sowjetische Oberkommando mit Zuversicht und Kühnheit zur Offensive übergegangen.“

[1] "I went to Riga to discuss the details of the next offensive, and had two comrades in the shaky Ford car known from American comedy films"

[1] „Ich war nach Riga gefahren, um die Einzelheiten der nächsten Offensive zu besprechen, und hatte in dem aus amerikanischen Lustspielfilmen bekannten wackligen Fordwagen zwei Kameraden mitgenommen.“

[2] "The Tunisian President Habib Bourguiba has once again launched a diplomatic offensive through which he will make the establishment of a 'state of Palestine' tasty"

[2] „Der tunesische Präsident Habib Bourguiba hat wieder einmal eine diplomatische Offensive gestartet, durch die er die Gründung eines ‚Staates Palästina‘ schmackhaft machen will.“

[2] "At the same time he started a psychological offensive against the army troops pulled together in the Sierra Maestra"

[2] „Gleichzeitig begann er eine psychologische Offensive gegen die in der Sierra Maestra zusammengezogenen Armeetruppen.“

[2] "I wondered again how life was probably before the EU started its offensive against the tobacco industry in 2002 with the ban on tobacco advertising"

[2] „Ich fragte mich mal wieder, wie das Leben wohl war, bevor die EU im Jahre 2002 ihre Offensive gegen die Tabakindustrie mit dem Verbot von Tabak-Werbung startete.“