Meaning
Examples
[1] She takes a note and writes on it
[1] Sie nimmt einen Zettel und schreibt darauf.
[1] "With the red note he was allowed to go through the lock, and now he was free and single in Halle"
[1] „Mit dem roten Zettel durfte er durch die Sperre, und jetzt war er frei und ledig in Halle.“
[1] "I left the note on the desk"
[1] „Ich ließ den Zettel auf dem Schreibtisch liegen.“
[1] "Your hand clutched a piece of paper, a receipt of the food dealer, with an address on the back" "
[1] „Ihre Hand umklammerte einen Zettel, eine Quittung des Lebensmittelhändlers, mit einer Adresse auf der Rückseite.“
[1] "A messenger gave a note for the time that the removal will take place in the next few days"
[1] „Ein Bote gab durch einen Zettel Simen Tjing Nachricht, daß der Abtransport in den nächsten Tagen stattfinden werde.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zettel | die Zettel |
| Genitiv | des Zettels | der Zettel |
| Dativ | dem Zettel | den Zetteln |
| Akkusativ | den Zettel | die Zettel |
Meaning
[1] German family name
[1] deutscher FamiliennameExamples
[1] "Karl Zettel (born April 22, 1831 in Munich † March 30, 1904 ibid) was a German teacher, poet and editor."
[1] „Karl Zettel (* 22. April 1831 in München; † 30. März 1904 ebenda) war ein deutscher Lehrer, Dichter und Herausgeber.“
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "piece of paper" - for male individuals who "notes" in the singular - for female individuals and/or a "piece of paper" for one and/or a relative from the family "note “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Zettel (Zettel) | die Zettel (Zettel) | die Zettels | die Zettel | ||
| Genitiv | des Zettel des Zettels Zettels | der Zettel (Zettel) | der Zettels | der Zettel | ||
| Dativ | dem Zettel (Zettel) | der Zettel (Zettel) | den Zettels | den Zettel | ||
| Akkusativ | den Zettel (Zettel) | die Zettel (Zettel) | die Zettels | die Zettel | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary