Zeitlupe

[1] Particularly dramatic scenes are often shown in slow motion

[1] Besonders dramatische Szenen werden oft in Zeitlupe gezeigt.

[1] "Everything looked very different than in the West and a little like in slow motion or like in a dream without colors"

[1] „Alles sah sehr anders aus als im Westen und ein wenig so wie in Zeitlupe oder wie in einem Traum ohne Farben.“

[1] "We let go of our children on a suboptimal system that only improves in slow motion"

[1] „Wir lassen unsere Kinder los auf ein suboptimales System, das sich nur in Zeitlupe verbessert.“

[1] "As in slow motion, she got dressed and had the feeling that her stomach no longer belongs to her"

[1] „Wie in Zeitlupe zog sie sich an und hatte dabei das Gefühl, ihr Bauch gehöre nicht mehr zu ihr.“

[1] "He stays motionless on the Klvier stool for a while before taking his shoes in slow motion"

[1] „Er bleibt eine Weile regungslos auf dem Klvierhocker sitzen, bevor er sich in Zeitlupe die Schuhe anzieht.“