Weltliteratur

[1] You can argue about what world literature is and what is not

[1] Man kann sich darüber streiten, was Weltliteratur ist und was nicht.

[1] "By taking over the arthur substance on the European mainland, the arthurian counts went into the world literature"

[1] „Durch die Übernahme des Arthurstoffs auf dem europäischen Festland gingen die Arthurerzählungen in die Weltliteratur ein.“

[1] "It was an exhausting step on the stage of the world literature"

[1] „Es war ein kräftezehrender Schritt auf die Bühne der Weltliteratur.“

[1] "Scholem Jankev Abramovitsch (1835-1917) is the oldest of the three authors who have enrolled the Yiddish into world literature"

[1] „Scholem Jankev Abramovitsch (1835-1917) ist der älteste der drei Autoren, die das Jiddische in die Weltliteratur eingeschrieben haben.“

[1] "Few works in world literature have experienced such a peculiar fate as the memoirs of the famous Venetian, and rarely is the image that posterity gained from the author, to such a way of the skill of the work"

[1] „Wenige Werke der Weltliteratur haben ein so eigenartiges Schicksal erfahren wie die Memoiren des berühmten Venetianers, und selten ist das Bild, das die Nachwelt von dem Autor gewonnen hat, in solchem Maße von dem Geschick des Werkes bestimmt worden.“