Tatverdächtiger

[1] Mr. Schulze is considered a suspect in the event of assault to Ms. Müller

[1] Herr Schulze gilt im Fall der Körperverletzung an Frau Müller als Tatverdächtiger.

According to the police, a witness observed how a suspect was a object through a window of the mosque throat. The alleged perpetrator could flee.

[1] Der Polizei zufolge beobachtete ein Zeuge, wie ein Tatverdächtiger einen Gegenstand durch ein Fenster der Moschee warf. Daraufhin habe sich das Feuer entzündet. Der mutmaßliche Täter konnte flüchten.

[1] A suspect was initially convicted of murder, but despite the serious evidence in a later revision procedure after more than 30 years, new evidence against the perpetrator appeared, but because his acquittal is final, it is almost impossible to go back to him again determine.

[1] Ein Tatverdächtiger wurde zunächst wegen Mordes verurteilt, aber trotz schwerwiegender Indizien in einem späteren Revisionsverfahren freigesprochen. Nach über 30 Jahren tauchten nun neue Beweise gegen den Täter auf, doch weil sein Freispruch rechtskräftig ist, ist es fast unmöglich, wieder gegen ihn zu ermitteln.

[1] "On January 9, 2017, you can arrest 17 suspects."

[1] „Am 9. Januar 2017 können sie 17 Tatverdächtige verhaften.“