Straßenseite

[1] In continental Europe you drive on the right side of the street, in Great Britain on the left

[1] In Kontinentaleuropa fährt man auf der rechten Straßenseite, in Großbritannien auf der linken.

[1] They sit down in the café on the other street side

[1] Sie setzten sich in das Café auf der anderen Straßenseite.

[1] "At that moment the black man who worked for me came around the corner, saw the woman and immediately went to the other side of the street to avoid it as far as possible"

[1] „In diesem Moment kam der Schwarze, der für mich arbeitete, um die Ecke, sah die Frau und ging sofort auf die andere Straßenseite, um sie so weit wie möglich zu umgehen.“

[1] "After the curve, I was able to steer the bike back onto the right side of the street and brake and stop"

[1] „Nach der Kurve konnte ich das Fahrrad wieder auf die rechte Straßenseite lenken und bremsen und anhalten.“

[1] "The Freital police now know who will meet on the other side of the street"

[1] „Die Freitaler Polizisten wissen nun, wer sich auf der anderen Straßenseite trifft.“

[1] "They crossed the Winston Street and reached a high white wall that extends along the opposite street of the hotel"

[1] „Sie überquerten die Winston Street und gelangten zu einer hohen weißen Mauer, die sich entlang der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels erstreckte.“

[2] My bedroom is located on the street side of the house

[2] Mein Schlafzimmer liegt an der Straßenseite des Hauses.