Straßenreinigung

[1] "Road cleaning no longer worked, garbage mountains gathered in many places, in which the not yet kept and also hungry rats after a eating wool" "

[1] „Die Straßenreinigung funktionierte nicht mehr, vielerorts sammelten sich Müllberge, in denen die noch nicht erlegten und ebenfalls hungrigen Ratten nach Fressbarem wühlten.“

[1] "The fact that it is expressly reported by high visits (around 1468) by the lage of the motto suggests that the ongoing street cleaning has not been given a great deal of attention, however, the marketplaces were given to keep the marketplaces in a special weight"

[1] „Dass vor hohen Besuchen (etwa 1468) ausdrücklich vom Wegführen des Mists berichtet wird, lässt den Schluss zu, dass der laufenden Straßenreinigung keine große Beachtung geschenkt wurde; besonderes Gewicht legte man allerdings auf die Reinhaltung der Marktplätze.“

[1] "The men from urban street cleaning refused to take the porcelain boxes that were next to the garbage cans, they even threatened to be punished"

[1] „Die Männer von der städtischen Straßenreinigung weigerten sich, die Porzellankartons, die neben den Mülltonnen standen, mitzunehmen, sie drohten sogar mit Strafe.“

[2] Road cleaning comes every Wednesday morning

[2] Die Straßenreinigung kommt jeden Mittwochvormittag.

[2] He has been working for the local street cleaning for 20 years

[2] Seit 20 Jahren arbeitet er bereits für die örtliche Straßenreinigung.