Sitzbank

[1] The bench at the window is the perfect place for reading, well lit and saving space - the bench can quickly become a favorite place in the whole house. But not all windows are suitable for a seat.

[1] Die Sitzbank am Fenster ist der perfekte Platz zum Lesen. Komfortabel, gut beleuchtet und platzsparend – die Sitzbank kann schnell zum Lieblingsplatz im ganzen Haus werden. Doch nicht alle Fenster sind für eine Sitzbank geeignet.

[1] Previously, the Western French city of Angoulême had caused outrage: it had cordoned off benches with bars shortly before Christmas, but withdrawn this measure after protests

[1] Zuvor hatte die westfranzösische Stadt Angoulême für Empörung gesorgt: Sie hatte kurz vor Weihnachten Sitzbänke mit Gittern abgesperrt, diese Maßnahme nach Protesten aber wieder zurückgezogen.

[1] on the way: In the Spanish taxi, the passengers sit on the rear bench of the passenger seat is intended for the newspaper or the driver's lunch.

[1] Unterwegs: Im spanischen Taxi sitzen die Fahrgäste auf der hinteren Sitzbank. Der Beifahrersitz ist für die Zeitung oder den Lunch des Fahrers bestimmt.

The Christian-Broda-Platz at the beginning of Mariahilfer Straße offers some of the few benches in the Grätzelä

[1] Der Christian-Broda-Platz zu Beginn der Mariahilfer Straße bietet einige der wenigen Sitzbänke im Grätzel.

[1] The semicircular red benches, which gave the coffee house a cozy living room character, were particularly formative

[1] Prägend wurden nun vor allem die halbrunden roten Sitzbänke, die dem Kaffeehaus einen gemütlichen Wohnzimmercharakter verliehen.