Gitter

[1] A grille blocked the path

[1] Ein Gitter versperrte den Weg.

[1] "You stand at the cell window and see through the grille on the Hofä"

[1] „Man steht am Zellenfenster und sieht durchs Gitter auf den Hof.“

[1] "In order to get through the tight grille in front of the window, you have to be almost a circus acrobat, says Blumeä"

[1] „Um durch das enge Gitter vor dem Fenster zu kommen, muß man fast ein Zirkusakrobat sein, so Blume.“

[1] "In the sport referred to as bodyflying, the athlete, with a helmet, glasses, mouth protection, gloves and, above all, a special suit, goes into an air flow that strives vertically through a grille" "

[1] „Bei dem als Bodyflying bezeichneten Sport begibt sich der Sportler, mit Helm, Brille, Mundschutz, Handschuhen und vor allem einem speziellen Anzug ausgestattet, in einen Luftstrom, der durch ein Gitter hindurch senkrecht in die Höhe strebt.“

[1] "We are led in front of a grille, behind which a long and dark gait is more to be guessed than can be seen"

[1] „Wir werden vor ein Gitter geführt, hinter dem ein langer und dunkler Gang mehr zu ahnen als zu sehen ist.“

[2] A pentode has three grids: control grille, umbrella grille and brake grid

[2] Eine Pentode besitzt drei Gitter: Steuergitter, Schirmgitter und Bremsgitter.