Lieblingsplatz

[1] "Papa said that I should take the lead now, because reading Mama's budget books might even know better than he would know where business, shops and mom's favorite places used to be"

[1] „Papa sagte, dass ich nun die Führung übernehmen sollte, denn ich wisse durch die Lektüre von Mamas Haushaltsbüchern vielleicht sogar besser als er darüber Bescheid, wo sich früher die Geschäfte, Läden und Mamas Lieblingsplätze befunden hätten.“

[1] "Cécile was really suffering, but had not given up the favorite place on the balcony"

[1] „Cécile war wirklich leidend, hatte den Lieblingsplatz auf dem Balkon aber nicht aufgegeben.“