Sekretariat

[1] The secretariat of the school is open from 9am to 3pm

[1] Das Sekretariat der Schule ist von 9 bis 15 Uhr geöffnet.

[1] "Dominik as a cruise is on the way today: Already at 6am30, his service begins in the Secretariat of the Veit-Steck-Realschule in Nuremberg." [2]

[1] „Dominik Gräßer ist heute früh unterwegs: Bereits um 6.30 Uhr beginnt sein Dienst im Sekretariat der Veit-Stoß-Realschule in Nürnberg.“[2]

[1] "E-mail: Secretariat @ Valley Museum: [3]

[1] „E-Mail: [email protected]“[3]

[1] "Susanne Haas has been working in a logistics company for 20 years and headed there the Secretariat." [4]

[1] „Susanne Haas arbeitet seit 20 Jahren in einer Logistikfirma und leitet dort das Sekretariat.“[4]

[1] "Due to the Corona contagion risk, there are clear specifications from the Ministry of Education: All students who have examinations may have or prepare themselves - so the high school graduates and the years nine and ten, as well as teachers, careters and employees in the Secretariat. "[5]

[1] „Wegen der Corona-Ansteckungsgefahr gibt es vom Bildungsministerium klare Vorgaben: In die Schule dürfen alle Schüler, die Prüfungen haben oder sich darauf vorbereiten - also die Abiturienten sowie die Jahrgänge neun und zehn, außerdem Lehrkräfte, Hausmeister und Angestellte im Sekretariat.“[5]

[1] "At that time, the native Augsburg worked on television in the Secretariat - but that was quickly too boring" [6]

[1] „Damals arbeitete die gebürtige Augsburgerin beim Fernsehen im Sekretariat – doch das wurde ihr schnell zu langweilig.“[6]

[1] "The new management lets you first work only in the secretariat" [7]

[1] „Die neue Geschäftsleitung lässt sie zunächst nur im Sekretariat arbeiten.“[7]

[1] "Dutch all in the team, also technicians Egbert Strotmann, Nicole Teuben in the Secretariat Othinary" [8]

[1] „Niederländisch können alle im Team, auch Techniker Egbert Strotmann, Nicole Teuben im Sekretariat ohnehin.“[8]

[1] "[...] changed to the Studio Aachen, where I had the opportunity to work at the secretariat of the studio management as well as in the editorial radio and television," [9]

[1] „1998 […] wechselte [ih] ins Studio Aachen, wo ich erst im Sekretariat der Studioleitung sowie in der Redaktion des Hörfunks und des Fernsehens die Gelegenheit hatte, zu arbeiten.“[9]

[1, 2] In the secretariat you will receive the forms for the enrollment.

[1, 2] Im Sekretariat erhalten sie die Formulare für die Immatrikulation.

[1, 2] "Yvette casting has this morning telephone service in the secretariat in Gymnasium in Grimmenk" [10]

[1, 2] „Yvette Goß hat heute Morgen Telefondienst im Sekretariat im Gymnasium in Grimmen.“[10]

[2] To the secretariat, you have to go up the stairs, third door right

[2] Zum Sekretariat müssen sie die Treppe hochgehen, dritte Tür rechts.

[2] "" [...] Since we have used the mobile flashlight that has noticed a teacher and then she has taken us the phone, "says Max. After school he could pick up his smartphone in the secretariat." [11]

[2] „»[…] Da haben wir die Handy-Taschenlampe benutzt. Das hat eine Lehrerin mitbekommen und dann hat sie uns das Telefon weggenommen«, sagt Max. Nach der Schule konnte er sein Smartphone im Sekretariat abholen.“[11]

[2] "As a conkector, however, it was also possible to apply a teacher collegiate to himself. [...] In the Secretariat, she betrayed behind screens and let a door handle unscrew so that no one came past her. "[12]

[2] „Als Konrektorin schaffte K. es aber auch ein Lehrerkollegium komplett gegen sich aufzubringen. […] Im Sekretariat verschanzte sie sich hinter Bildschirmen und ließ einen Türgriff abschrauben, damit keiner mehr an ihr vorbeikam.“[12]

[3] [Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu:] "His Ministry" External Great regret and strong dissatisfaction that the WHO Secretariat has bent the pressure of the Chinese Government and further ignores the right of 23 million Taiwaners on health «." [13]

[3] [Taiwans Außenminister Joseph Wu:] „Sein Ministerium »äußere großes Bedauern und starke Unzufriedenheit, dass sich das Sekretariat der WHO dem Druck der chinesischen Regierung gebeugt hat und das Recht der 23 Millionen Taiwanerinnen und Taiwaner auf Gesundheit weiter ignoriert«.“[13]

[3] "The new government has strengthened the efforts for the search of missing, Alejandro Encinas Rodríguez declared by Secretariat for Human Rights" [14]

[3] „Die neue Regierung habe die Anstrengungen zur Suche von Vermissten verstärkt, erklärte Alejandro Encinas Rodríguez vom Sekretariat für Menschenrechte.“[14]

[3] [E-cigarettes:] [... they] "should be banned or strictly regulated, Vera Luiza da Costa E Silva, the chairman of the Secretariat of the Anti-Tobacco Convention of the World Health Organization ... [15]

[3] [E-Zigaretten:] [… sie] „müssten verboten oder streng reguliert werden, meint Vera Luiza da Costa e Silva, die Vorsitzende des Sekretariats der Anti-Tabak-Konvention der Weltgesundheitsorganisation.“[15]

[3] [The successor Annans, Ban Ki-moon, ...] "promised to strengthen the United Nations Secretariat" [16]

[3] [Der Nachfolger Annans, Ban Ki-moon, …] „versprach, das Sekretariat der Vereinten Nationen zu stärken.“[16]

[3] "The Secretariat for the Basel Convention allocated to the UNEP will examine according to own information, who is legally responsible for the poison waste scandal [...] ." [17]

[3] „Das dem UNEP zugeordnete Sekretariat für die Basler Konvention wird nach eigenen Angaben untersuchen, wer für den Giftmüllskandal rechtlich verantwortlich ist […].“[17]

[3] "Thanks to the close cooperation with the DAAD and the Secretariat of Transparency International in Berlin, the election then quickly fell on Kuala Lumpur." [18]

[3] „Dank der engen Zusammenarbeit mit dem DAAD und dem Sekretariat von Transparency International in Berlin fiel die Wahl anschliessend schnell auf Kuala Lumpur.“[18]