Schulabschluss

[1] He sought the Abitur as a school leaving certificate in order to be able to study afterwards

[1] Er strebte als Schulabschluss das Abitur an, um danach studieren zu können.

[1] "But even as a teenager, she was grateful to them, because the good school leaving certificate enabled her to study"

[1] „Doch schon als Jugendliche war sie ihnen dafür dankbar, denn der gute Schulabschluss hat ihr ein Studium ermöglicht.“

[1] "I constantly explain to you [my sons] how important a good school leaving certificate is for your future"

[1] „Ich erkläre ihnen [meinen Söhnen] ständig, wie wichtig ein guter Schulabschluss ist für ihre Zukunft.“

[1] "After graduation, she learned in various households, first in Warsaw, then in Saint Petersburg and finally in Unkelä"

[1] „Nach dem Schulabschluss lernte sie in verschiedenen Haushalten, zunächst in Warschau, dann in Sankt Petersburg und schließlich in Unkel.“

[1] "Stefan wanted to go out in a good month after graduation" immediately after graduation "

[1] „Stefan wollte sofort nach dem Schulabschluss in gut einem Monat abhauen.“

[1] "She had graduated from school two years ago, but since then she had not succeeded in collecting enough points in the annual approval test to be approved at a university of her choice"

[1] „Vor zwei Jahren hatte sie ihren Schulabschluss gemacht, aber es war ihr seither nicht gelungen, bei der jährlichen Zulassungsprüfung genug Punkte zu sammeln, um an einer Universität ihrer Wahl zugelassen zu werden.“