Schranke

[1] When the barrier is closed, you have to wait

[1] Wenn die Schranke geschlossen ist, muss man warten.

[1] "Although it was still hours until the departure, thanks to the traffic jams of cars and trucks, I didn't even get to the barrier"

[1] „Obwohl es noch Stunden bis zur Abfahrt waren, kam ich dank des Staus von Autos und Lkws nicht einmal bis an die Schranke.“

[1] "Behind the barrier, the boss was sitting, a little brisk man with gray hair and a neatly trimmed gray mustache"

[1] „Hinter der Schranke saß der Chef, ein kleiner flotter Mann mit grauem Haar und einem sauber gestutzten grauen Schnurrbart.“

[1] "I had read the word somewhere, wrote to a level crossing on the barrier"

[1] „Ich hatte das Wort irgendwo gelesen, an einen Bahnübergang auf die Schranke geschrieben.“

[2] Some medicines cannot pass the blood-brain barrier

[2] Manche Arzneimittel können die Blut-Hirn-Schranke nicht passieren.

[3] He referred them to her barn

[3] Er verwies sie in ihre Schranken.

[4] "However, the fundamental right from Article 5 (1) sentence 1 of the Basic Law is not granted without reservation, but is particularly under the barrier of the general laws in accordance with Art. 5 Para. 2 GG, to which the provisions of §§ applied here are also used here 823, 1004 BGB belong. "

[4] „Das Grundrecht aus Art. 5 Abs. 1 Satz 1 GG ist allerdings nicht vorbehaltlos gewährt, sondern steht gemäß Art. 5 Abs. 2 GG insbesondere unter der Schranke der allgemeinen Gesetze, zu denen auch die hier angewendeten Vorschriften der §§ 823, 1004 BGB gehören.“

[5]

[5]