Scheideweg

[1] It continued to go to the village street until the houses stopped and it to the scabbard

[1] Sie ging die Dorfstraße immer weiter, bis die Häuser aufhörten und sie zum Scheideweg kam.

[2] The party is on the crossroads: If a new direction should be decided

[2] Die Partei steht am Scheideweg: Soll eine neue Ausrichtung beschlossen werden?

[2] "When social democracy also won an overwhelming election victory in 1912, which nevertheless did not give it a parliamentary majority, the system was on the scabbing" "

[2] „Als dann auch noch die Sozialdemokratie im Jahre 1912 einen überwältigenden Wahlsieg errang, der ihr gleichwohl keine parlamentarische Mehrheit verschaffte, stand das System am Scheideweg.“

[2] "Twenty years after entering the royal navy in London, Cook was again in front of a crossroads in his career at the age of six" again "

[2] „Zwanzig Jahre nachdem er in London in die Königliche Marine eingetreten war, stand Cook im Alter von sechsundvierzig Jahren erneut vor einem Scheideweg in seiner Karriere.“

[2] "The demanding cross -border commuter on the crossroads of life and death lives in blatant Antinomies who make his understanding difficult for the average citizen"

[2] „Der anspruchsvolle Grenzgänger am Scheideweg von Leben und Tod lebt in krassen Antinomien, die dem Durchschnittsbürger sein Verständnis erschweren.“