Schatten

[1] The tree provides shadow

[1] Der Baum spendet Schatten.

[1] "In the shadow of the house, in the sun of the river bank with the boats, in the shadow of the Salwald, in the shadow of the fig tree, Siddhartha, the beautiful son of Brahminen, the young falcon, together with Govinda, his friends, the Brahmansohn . "

[1] „Im Schatten des Hauses, in der Sonne des Flußufers bei den Booten, im Schatten des Salwaldes, im Schatten des Feigenbaumes wuchs Siddhartha auf, der schöne Sohn des Brahmanen, der junge Falke, zusammen mit Govinda, seinem Freunde, dem Brahmanensohn.“

[1] "Claire saw Nikolai get along the way to the terrace in the moonlight, followed by a sharply defined shadow".

[1] „Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen, gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten.“.

[1] "I recently saw your shadow on the Relingä"

[1] „Unlängst sah ich deinen Schatten an der Reling.“

[1] "It threw a transparent orange shadow on the porcelain plate of the kitchen table"

[1] „Es warf einen durchsichtig orangefarbenen Schatten auf die Porzellanplatte des Küchentischs.“

[2] In the shadow of the houses they were able to escape

[2] Im Schatten der Häuser konnten sie entkommen.

[3] "The arrows mark the lower spleen spleen and fluid -filled stomach form a shadow in each other."

[3] „Die Pfeile markieren den unteren Milzpol. Milz und flüssigkeitsgefüllter Magen bilden einen ineinander übergehenden Schatten.“

[4] He followed her like a shadow

[4] Er folgte ihr wie ein Schatten.

[5] You only saw a shadow hugging past very briefly

[5] Man sah nur ganz kurz einen Schatten vorbeihuschen.

[5] He is just a shadow of his self

[5] Er ist nur ein Schatten seiner selbst.

[5] "The caretaker came and he saw nothing but the shadows of our hard -working bodies, the cleaning and Wischtenä"

[5] „Der Hausmeister kam und er sah nichts als die Schatten unserer fleißigen Körper, die putzten und wischten.“