Scharlach

[1] In my palette there is still a lack of scarlet

[1] In meiner Palette fehlt noch Scharlach.

[1, 2] "A few golden earrings and bracelets from the same metals, half -boots by scarlet fever and the alligator skin completed the petite exterior of this interesting shape"

[1, 2] „Ein paar goldene Ohrringe und Bracelets von demselben Metalle, Halbstiefeln von Scharlach und der Alligatorhaut vollendeten das zierliche Äußere dieser interessanten Gestalt.“

[2] Some civil clothes were still in Scharlache

[2] Manche Bürgerkleider waren noch in Scharlach.

[1] Scarlach is a dangerous disease for toddlers

[1] Für Kleinkinder ist Scharlach eine gefährliche Krankheit.

[1] “The delivery of foods from sales facilities, houses or, if necessary, from individual locations in which scarlet fever, diphtheria, abdominal syphus, paratyphus, ruhr, flecktyphus, leaves, asian cholera, plague or Egyptian eye inflammation have occurred, can be prohibited or by certain precautions are made dependent on "

[1] „Die Abgabe von Lebensmitteln aus Verkaufsstätten, Häusern oder erforderlichenfalls aus einzelnen Ortsgebieten, in denen Scharlach, Diphtherie, Abdominaltyphus, Paratyphus, Ruhr, Flecktyphus, Blattern, Asiatische Cholera, Pest oder Ägyptische Augenentzündung aufgetreten ist, kann untersagt oder von bestimmten Vorsichten abhängig gemacht werden.“

[1] "The most important reason to still use penicillin today are the complications at Scharlache" "

[1] „Der wichtigste Grund, auch heute noch Penicillin zu benutzen, sind die Komplikationen bei Scharlach.“