Meaning
[1] Religion, literally: the way to the water point, a kind of Islamic catechism
[1] Religion, wörtlich: der Weg zur Wasserstelle, eine Art islamischer Katechismus[2] Islamic legal theory: Koranic provisions and Fatwa (religious report, Islamic legal opinion) of the Mufti (Islamic religious scholars)
[2] Islamische Rechtslehre: koranische Bestimmungen und Fatwa (religiöse Gutachten, islamische Rechtsmeinung) der Mufti (islamischen Religionsgelehrten)[3] Islamic legislation: In the sense of applicable law, for example in family law
[3] Islamische Gesetzgebung: im Sinne von geltendem Recht, zum Beispiel im FamilienrechtExamples
[1] The Sharia is guideline for Muslims in all areas of life
[1] Die Scharia ist für Muslime Leitschnur in allen Lebensbereichen.
[2, 3] The Sharia is only applicable to Muslims, just like Christian Catechism only for Christiane
[2, 3] Die Scharia ist nur für Muslime anwendbar, so wie der christliche Katechismus nur für Christen.
[2] The Sharia strives to regulate the rights and duties of the Muslims in all areas of life
[2] Die Scharia strebt an, die Rechte und Pflichten der Muslime in allen Lebensbereichen zu regeln.
[3] "Another Islamist group then issued a Fatwa against the book on the grounds that it violates the laws of Sharia and doubt the existence of God"
[3] „Daraufhin erließ eine weitere islamistische Gruppe eine Fatwa gegen das Buch mit der Begründung, es verstieße gegen die Gesetze der Scharia und bezweifle die Existenz Gottes.“
[3] "Above all, the introduction of the Sharia, i.e. the Islamic legal system, in some countries in Africa - such as in Sudan or in North Nigeria - further consolidated the oversized role of the man and weakened that of the woman"
[3] „Vor allem die Einführung der Scharia, also des islamischen Rechtssystems, in einigen Staaten Afrikas - wie zum Beispiel im Sudan oder in Nordnigeria - hat die überdimensionierte Rolle des Mannes weiter gefestigt und die der Frau geschwächt.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Scharia | — |
| Genitiv | der Scharia | — |
| Dativ | der Scharia | — |
| Akkusativ | die Scharia | — |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary