Why is it die Ruine?
Ruine ends in -e, and most nouns ending in -e are feminine: in a German dictionary, 79% of them take die.
All nouns ending in -eMeaning
[1] partially collapsed, dilapidated or destroyed building
[1] teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk[2] Translated: Subject, part of the body or the like in poor condition
[2] übertragen: Gegenstand, Körperteil oder Ähnliches in schlechtem ZustandExamples
[1] The ruin of the castle may no longer be entered due to the risk of collapse
[1] Die Ruine des Schlosses darf wegen Einsturzgefahr nicht mehr betreten werden.
[1] "If you believe the Nibelungenlied, the German hero Siegfried was born between the Roman ruins"
[1] „Glaubt man dem Nibelungenlied, so wurde der deutsche Held Siegfried zwischen den römischen Ruinen geboren.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Just behind the ruin, a stream bubbled out of the earth, with supposedly very tasty water"
[1] „Direkt hinter der Ruine sprudelte nämlich ein Bach aus der Erde, mit angeblich sehr wohlschmeckendem Wasser.“
[1] "Inside the ruin you can discover six out of twelve crazy Maltese crosses in the walls, as well as frescoes and heads"
[1] „Im Innern der Ruine kann man in den Mauern sechs von ehemals zwölf eingemeißelten Malteserkreuzen entdecken, außerdem Fresken und Köpfe.“
[1] "In the discussion about the ruins, the same arguments were brought up after the war as many years later at the Hohenzollernschloss in Berlin" "
[1] „In der Diskussion über die Ruine wurden nach dem Krieg die gleichen Argumente vorgebracht wie viele Jahre später beim Hohenzollernschloss in Berlin.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ruine | die Ruinen |
| Genitiv | der Ruine | der Ruinen |
| Dativ | der Ruine | den Ruinen |
| Akkusativ | die Ruine | die Ruinen |
Pronunciation
In context
![[1] Ruine eines Schlosses in Kroatien](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SamoborCastleRuins_Croatia.jpg)
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary