Renaturierung

[1] "Without the consistent renaturation of bogs, the Paris climate protection goals can hardly be reached"

[1] „Ohne konsequente Renaturierung von Mooren sind die Pariser Klimaschutzziele kaum noch zu erreichen.“

[1] "The IPCC considers measures to bind CO2 from the atmosphere for necessary. This would be possible with humus formation in the soils, by renaturating bogs and reforestation."

[1] „Der IPCC hält Maßnahmen für das Binden von CO2 aus der Atmosphäre für notwendig. Dies wäre möglich mit Humusbildung in den Böden, durch Renaturierung von Mooren und Wiederaufforstungen.“

[1] "In the river landscape on the Wümmewiesen, a valuable ecosystem with a high biodiversity is created by massive renaturation"

[1] „In der Flusslandschaft an den Wümmewiesen ist durch massive Renaturierung ein wertvolles Ökosystem mit hoher Artenvielfalt entstanden.“

[1] "The UN already had the Renaturation of the Emscher in 2014 as a major project"

[1] „Die UN hat die Renaturierung der Emscher bereits 2014 als Großprojekt gewürdigt.“

[1] [The water ecologist at the Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences, Profien Andreas Hoffmann], “regularly with his students moved out to control success in terms of renaturation. The water management office has renatured for over seven years, excavated a new river bed with excavators - from the wide, depths to the narrow, curvy course. "

[1] [Der Gewässerökologe an der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf Prof. Andreas Hoffmann] „rückt regelmäßig mit seinen Studierenden zur Erfolgskontrolle in Sachen Renaturierung aus. Das Wasserwirtschaftsamt hat hier über sieben Jahre lang renaturiert, mit Baggern ein neues Flussbett ausgehoben - vom breiten, tiefen zum engen, kurvigen Verlauf.“

[1] "The renaturation of the upper Altmühl between Haag and Oberndorf will continue to cost around 300,000 euros at around 1.5 kilometers."

[1] „Die Renaturierung der oberen Altmühl zwischen Haag und Oberndorf wird auf rund 1,5 Kilometern fortgesetzt. Die Kosten von rund 300.000 Euro übernimmt der Freistaat Bayern.“

[1] "Since the renaturation of the Aabach in Wildegg, [fish] can again swim down from the Aare" again "

[1] „Seit der Renaturierung des Aabachs in Wildegg können [Fische] wieder von der Aare her den Bach hinaufschwimmen.“

[1] "Extensive renaturation along the rivers let low bogs grow again and also give other animals a home" "

[1] „Umfangreiche Renaturierungen entlang der Flüsse lassen Niedermoore wieder wachsen und geben auch anderen Tieren eine Heimat.“

[1] “The bogs in Schleswig-Holstein threaten to dry out so that they would be lost as valuable CO2 memory and ecosystems with a high level of species. They therefore want to better protect moor experts by renaturation [...]. "

[1] „Die Moore in Schleswig-Holstein drohen auszutrocknen. Damit würden sie als wertvolle CO2-Speicher und Ökosysteme mit hohem Artenreichtum verloren gehen. Moor-Experten wollen sie deshalb durch Renaturierung besser schützen […].“

[1] "By investing in the reforestation and the renaturation of Land, Panama's government wants to ensure the continued existence of his famous channel"

[1] „Durch Investitionen in die Wiederaufforstung und die Renaturierung von Land will Panamas Regierung den Fortbestand seines berühmten Kanals sicherstellen.“

[1] "The cost of renaturation of the coal site [...] should the companies carry themselves and not the taxpayer"

[1] „Die Kosten für Renaturierung der Kohletagebauen […] sollten die Unternehmen selbst tragen und nicht die Steuerzahler.“