Rebsorte

[1] The two -housed wildness in the Mediterranean area, but also on the Upper Rhine and on the Danube

[1] Als Stammform aller Rebsorten gilt die im Mittelmeergebiet, aber auch am Oberrhein und an der Donau verbreitete, zweihäusige Wildrebe.

[1] In the course of approx. 5000 years, humans have bred many hundreds of different grape varieties from the wild.

[1] Der Mensch hat im Laufe von ca. 5000 Jahren viele hundert verschiedene Rebsorten von der Wildrebe ausgehend gezüchtet.

[1] "The grape variety is - in addition to the location determined by cultivation and the ground - one of the building blocks that determine the taste and character of a wine"

[1] "Die Rebsorte ist – neben der durch Anbau bestimmten Lage und dem Boden – einer der Bausteine, die den Geschmack und Charakter eines Weines bestimmen."

[1] "The grape varieties are the milestones on the Map of the wine ... The grape variety is only a factor that determines the taste of the wine - in addition to the vineyard technology and the soil, which are at least as important - but knowledge about The most important grape varieties can be extremely useful when choosing the wine. "

[1] "Die Rebsorten sind die Meilensteine auf der Landkarte des Weins. … Die Rebsorte ist zwar nur ein Faktor, der den Geschmack des Weins bestimmt - neben der Weinbereitungstechnik und dem Boden, die mindestens eben so wichtig sind -, aber das Wissen über die wichtigsten Rebsorten kann doch höchst nützlich bei der Wahl des Weins sein."