Spielweise

[1] "The popularity and frequency of the motif of multiple transformation clearly lifts it from the way of playing the role -playing game"

[1] „Die Beliebtheit und Häufigkeit des Motivs der mehrfachen Verwandlung hebt diese deutlich von der Spielweise des Rollenspiels ab.“

[1] "For France, unlike us, there is a play tradition for Marivaux, which has been cultivated by the Comédie Française for centuries, is the new play that was prepared by literary studies [...] a surprising, knowledge -promoting shock"

[1] „Für Frankreich, wo es, anders als bei uns, eine durch die Comédie Française seit Jahrhunderten gepflegte Spieltradition für Marivaux gibt, ist die durch die Literaturwissenschaft […] vorbereitete, neue Spielweise ein überraschender, erkenntnisfördernder Schock.“

[1] "In this scene, the German team also showed the fast switching game required by Löw, which was also favored by the open playing style of the Czechs"

[1] „In dieser Szene zeigte die deutsche Mannschaft auch das von Löw geforderte schnelle Umschaltspiel, das aber auch von der offenen Spielweise der Tschechen begünstigt wurde.“

[1] "Even before his time, the Vienna traditional club changed its playing style with every trainer" "

[1] „Schon vor seiner Zeit wechselte der Wiener Traditionsverein seine Spielweise mit jedem Trainer.“

[1] "Unlike the two predecessors, he does not come from a team that collected their points with fighting or counterplay, but from a team whose ball possession football is much closer to the play of FC Bayern" "

[1] „Anders als die beiden Vorgänger kommt er nicht aus einer Mannschaft, die ihre Punkte mit Kampf oder Konterspiel sammelte, sondern von einem Team, dessen Ballbesitzfußball der Spielweise des FC Bayern viel näher ist.“