Profiteur

[1] The largest profiteer of the new EU regulation is Canada, where the biggest amounts of taring sand occurrence

[1] Größter Profiteur der neuen EU-Regelung ist Kanada, wo die größten Mengen an Teersand vorkommen.

[1] The Munich IFO Institute sees the German construction industry as one of the profiteers of the ongoing euro debt crisis

[1] Das Münchner Ifo Institut sieht die deutsche Bauwirtschaft als einen der Profiteure der andauernden Euro-Schuldenkrise.

[1] Representatives of this thesis argue that Germany is the largest economy of the euro area and therefore must be the greatest profiteer of the common currency

[1] Vertreter dieser These argumentieren, dass Deutschland die größte Volkswirtschaft des Euroraums sei und schon deshalb der größte Profiteur der gemeinsamen Währung sein müsse.

In the ranking of the largest profiteers behind the strong export nations Finland, Denmark and Japan, Germany is in fourth place

[1] Deutschland liegt in der Rangliste der größten Profiteure hinter den starken Exportnationen Finnland, Dänemark und Japan auf Platz vier.

[1] It is crucial that Stronach has proven to be a profiteer of a political system that has filled up the party health insurance companies at the country's expense in recent years

[1] Entscheidend ist, dass sich Stronach als Profiteur eines politischen Systems erwiesen hat, das in den vergangenen Jahren die Parteikassen auf Kosten des Landes aufgefüllt hat.