Why is it der Chefredakteur?
Chefredakteur is a compound noun, and German compounds take the article of their last word: der Redakteur. So it’s der Chefredakteur.
Meaning
[1] Journalism: Head of an editorial team at a newspaper, magazine, on television or radio, which selects and edited the articles before they are published
[1] Journalistik: Leiter einer Redaktion bei einer Zeitung, Zeitschrift, beim Fernsehen oder Hörfunk, der die Beiträge aussucht und bearbeitet, bevor sie veröffentlicht werdenExamples
[1] Henri Nannen was the editor -in -chief and editor of the weekly magazine Sternä
[1] Henri Nannen war jahrelang Chefredakteur und Herausgeber des Wochenmagazins Stern.
[1] The editor -in -chief believes that the currently poor economic situation of many newspapers and magazines in Germany has so far hardly affected the independence of the press
[1] Die Chefredakteure glauben, die gegenwärtig schlechte wirtschaftliche Lage vieler Zeitungen und Zeitschriften in Deutschland habe die Unabhängigkeit der Presse bisher kaum beeinträchtigt.
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "He was editor -in -chief of the Liberals in Icelande"
[1] „Er war Chefredakteur der Liberalen in Island.“
[1] "Apparently the politically excellently networked editor -in -chief considered the situation not so dramatic that he would have preferred to stay in the imperial capital"
[1] „Offenbar hielt der politisch exzellent vernetzte Chefredakteur die Lage für nicht so dramatisch, dass er lieber in der Reichshauptstadt geblieben wäre.“
[1] "Roland Hilbert was on, the deputy editor -in -chief of the national daily newspaper, for which I report from Cologne"
[1] „Roland Hilbert war dran gewesen, der stellvertretende Chefredakteur der überregionalen Tageszeitung, für die ich aus Köln berichtete.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Chefredakteur | die Chefredakteure |
| Genitiv | des Chefredakteurs | der Chefredakteure |
| Dativ | dem Chefredakteur | den Chefredakteuren |
| Akkusativ | den Chefredakteur | die Chefredakteure |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary