Popmusik

[1] “This was the only way to keep the total work of art alive, no matter where the technical progress, Michael Jackson would already be there would be there. In 1982, Jackson went to the recording studio with the clear goal of recording the most successful record ever. ”

[1] „Nur so ließ sich das Gesamtkunstwerk lebendig halten. Egal, wohin der technische Fortschritt die Popmusik steuern mochte Michael Jackson würde schon dort sein. Im Jahr 1982 ging Jackson ins Aufnahmestudio mit dem klaren Ziel, die erfolgreichste Platte aller Zeiten aufzunehmen.“

[1] “However, the joint company of the protagonists active on both sides in other contexts of electronic music can also be seen as a attempt to define pop music differently

[1] „Man kann das gemeinsame Unternehmen der beiderseits in anderen Zusammenhängen der elektronischen Musik aktiven Protagonisten allerdings auch als einen Versuch ansehen, Popmusik anders zu definieren.

[1] "One of the waiter leaned on the counter and listened to a transistorradio that pop music played"

[1] „Einer der Kellner lehnte am Tresen und lauschte einem Transistorradio, das Popmusik spielte.“

[1] "Your music did not want to be pop music, not a rock'n'roll or blues, but somewhat outrageous foreign."

[1] „Ihre Musik wollte keine Popmusik sein, kein Rock'n'Roll oder Blues, sondern etwas unerhört Fremdes.“