Wirtschaftspolitik

[1] She was a consultant in the coalition in terms of economic policy

[1] Sie war in der Koalition Beraterin in Sachen Wirtschaftspolitik.

[1] "Only the author of the whole [a common currency], the government of Helmut Kohl, behaved in a constant use: she did not want to see that a uniform currency did not compensate for with eleven different economic policies"

[1] „Nur der Urheber des Ganzen [einer gemeinsamen Währung], die Regierung Helmut Kohls, verhielt sich begriffsstutzig: Sie wollte nicht einsehen, daß sich eine einheitliche Währung nicht mit elf unterschiedlichen Wirtschaftspolitiken verträgt.“

[1] "" We have to catch up with a lot of what we did not do enough when the euro was introduced, "she said [Angela Merkel] with a view to a lack of political cooperation and coordination of the economic policy in the EurozoneÄ"

[1] „‘Wir müssen einiges von dem nachholen, was wir bei der Einführung des Euro nicht ausreichend gemacht haben‘, sagte sie [Angela Merkel] mit Blick auf eine mangelnde politische Zusammenarbeit und Koordination der Wirtschaftspolitiken in der Eurozone.“

[1] "The students have acquired basic knowledge of selected economic policies, in particular regulatory policy, European monetary policy, financial policy, wage and income policy, labor market and employment policy and the environmental policy"

[1] „Die Studierenden haben Grundkenntnisse ausgewählter Wirtschaftspolitiken erworben, insbesondere der Ordnungspolitik, der europäischen Geldpolitik, der Finanzpolitik, der Lohn- und Einkommenspolitik, der Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik und der Umweltpolitik.“

[1] "Regulation (EC) NR 1466/97 of the Council of July 7, 1997 on the expansion of budgetary monitoring and monitoring and coordinating the economic policies"

[1] „VERORDNUNG (EG) Nr. 1466/97 DES RATES vom 7. Juli 1997 über den Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken“

[1] "With the Euro Plus Pact, the Euro countries commit themselves to coordinate their national economic policies more" "

[1] „Mit dem Euro-Plus-Pakt verpflichten sich die Euro-Länder, ihre nationalen Wirtschaftspolitiken stärker zu koordinieren.“