Perfektionist

[1] "[DW:]" Dustin Hoffman is known as a terrible perfection ancity how was it when two perfectionists work together "[Volker Schlöndorf:]" All big actors are perfectionists. ""

[1] „[DW:] »Dustin Hoffman ist ja bekannt als furchtbarer Perfektionist. Wie war es, wenn zwei Perfektionisten zusammen arbeiten?« [Volker Schlöndorf:] »Alle großen Schauspieler sind Perfektionisten.«“

[1] [Ennio Morricone] is considered a perfectionist who obsessed on every note

[1] [Ennio Morricone] gilt als Perfektionist, der besessen an jeder Note feilt.

[1] “Beethoven was a perfectionist. He was not composed for his contemporaries, but for posterity. Again and again he worked on his works, revised and corrected the scores until late at night. ”

[1] „Beethoven war ein Perfektionist. Er komponierte nicht für seine Zeitgenossen, sondern für die Nachwelt. Immer wieder feilte er an seinen Werken, überarbeitete und korrigierte die Partituren bis spät in die Nacht.“

[1] "Stefan Soltész is one of the perfectionists of his guild, a work animal that leaves reception after midnight to work through a score"

[1] „Stefan Soltész zählt zu den Perfektionisten seiner Zunft, ein Arbeitstier, das nach Mitternacht Empfänge verlässt, um eine Partitur durchzuarbeiten.“

[1] "[The French Sports Press] described Tuchel as a health -conscious vegetarian and authoritarian perfectionist, as a detailed strategist and order fanatic […] ."

[1] „[Die französische Sportpresse] beschrieb Tuchel als gesundheitsbewussten Vegetarier und autoritären Perfektionisten, als detailverliebten Strategen und Ordnungsfanatiker […].“

[1] "Kai Kazmirek celebrated the next medal last year with World Cup bronze his biggest career success at the home European Championship."

[1] „Kai Kazmirek feierte im vergangenen Jahr mit WM-Bronze seinen bisher größten Karriereerfolg. Bei der Heim-EM will der ruhige Perfektionist die nächste Medaille folgen lassen.“

[1] "If you push up, you are neither lazy nor convenient, but rather a perfectionist with (too) high demands on yourself"

[1] „Wer aufschiebt, ist weder faul noch bequem, sondern eher ein Perfektionist mit (zu) hohen Ansprüchen an sich selbst.“

[2]

[2]