Partitur

[1] "It is July 18, 1980, Hans Werner Henze, 54, listens to a rehearsal, writes diary and makes corrections in the score of the opera that he wrote especially for this festival, the Pollicino."

[1] „Es ist der 18. Juli 1980, Hans Werner Henze, 54, lauscht einer Probe, schreibt Tagebuch und macht Korrekturen in der Partitur der Oper, die er eigens für dieses Festival geschrieben hat, den Pollicino.“

[1] The next season will conduct Daniel Barenboim in the Vienna Music Association within a week and a half of the nine symphonies of Anton Bruckners - in the usual final frames of the score

[1] Kommende Spielzeit wird Daniel Barenboim im Wiener Musikverein innerhalb von eineinhalb Wochen die neun Symphonien Anton Bruckners dirigieren – in den gewohnten Letztfassungen der Partituren.

[1] "She thanked him for the score and asked him to take some other arias" to take her "

[1] „Sie dankte ihm für die Partitur und bat ihn, ihr noch einige andere Arien zu besorgen.“