Spanien

[1] "Spain's sky spreads his stars // over our trenches out of our trenches and the morning greets from afar, // Soon it goes out to a new fight."

[1] „Spaniens Himmel breitet seine Sterne // über unsre Schützengräben aus. // Und der Morgen grüßt schon aus der Ferne, // bald geht es zu neuem Kampf hinaus.“

[1] “Although the internationalization of lifestyles also fully captured Spain, the unbroken existence of Basque, Catalan or Galician nationalism, which can be attributed to partly antiquity, but in any case to medieval origins, the persistence of local and regional Identities ... "

[1] „Zwar hat die Internationalisierung der Lebensstile auch Spanien voll erfaßt, doch die ungebrochene Existenz des baskischen, katalanischen oder galizischen Nationalismus, die sich auf zum Teil antike, in jedem Falle aber auf mittelalterliche Ursprünge zurückführen lassen, belegen die Persistenz lokaler und regionaler Identitäten …“

[1] "According to the Hypo Real Estate (HRE), DZ Bank is the most committed in government bonds of debt -plagued countries Portugal, Ireland, Greece and Spain (PIGS)"

[1] „Unter den deutschen Geldhäusern ist nach der Hypo Real Estate (HRE) die DZ Bank am stärksten in Staatsanleihen der schuldengeplagten Länder Portugal, Irland, Griechenland und Spanien (PIGS) engagiert.“

[1] "In order to make Spain the most blooming of all kingdoms on earth, one would have to conquer it, shake it in its foundations and almost destroy it would then be a country for happy people after its rebirth"

[1] „Um Spanien zum blühendsten aller Königreiche der Erde zu machen, müßte man es erobern, es in seinen Grundfesten erschüttern und fast zerstören; dann würde es nach seiner Wiedergeburt ein Land für glückliche Menschen werden.“