Nachschub

[1] We need supplies

[1] Wir brauchen Nachschub.

[1] "The first push was stuck, the supplies were not organized, it said"

[1] „Der erste Stoß war steckengeblieben, der Nachschub war nicht organisiert, hieß es.“

[1] "It was his task to grasp the raw materials existing in Germany, especially those in the camps of private companies and to cultivate them centrally within the meaning of the needs of military supply"

[1] „Seine Aufgabe war es, die in Deutschland vorhandenen Rohstoffe, vor allem die in den Lagern privater Unternehmen, zu erfassen und zentral im Sinne der Bedürfnisse des militärischen Nachschubs zu bewirtschaften.“

[2] The replenishment gets into the stalle

[2] Der Nachschub gerät ins Stocken.

[2] "For decades, replenishments have been made over the Atlantic and the Indian Ocean into the older colonia"

[2] „Seit Jahrzehnten schon schaffte man ständig Nachschub über den Atlantik und den Indischen Ozean in die älteren Kolonien.“

[1] "They brought war equipment and provisions from the Gdansk and Königsberg camp, the replenishment for Napoleon's army far"

[1] „Sie brachten Kriegsgerät und Proviant aus den Danziger und Königsberger Lagern, den Nachschub für Napoleons Armee.“

[2] "When Caesar was added that supplies should be on the move for the Germanic tribes, he took the initiative and broke up with his legions"

[2] „Als Cäsar zugetragen wurde, dass Nachschub für die Germanen unterwegs sein sollte, ergriff er die Initiative und brach mit seinen Legionen auf.“

[2] "But soon the replenishment of prisoners of war is no longer sufficient to cover the needs of the white for workers"

[2] „Aber schon bald reicht der Nachschub an Kriegsgefangenen nicht mehr aus, um den Bedarf der Weißen nach Arbeitskräften zu decken.“