Minijob

[1] With a mini job, for example, 60 hours a month, i.e. 15 hours a week and then usually eight hours in one day and on a 7 hourly

[1] Bei einem Minijob arbeitet man beispielsweise 60 Stunden im Monat, also 15 Stunden pro Woche und dann meist an einem Tag acht Stunden und an einem 7 Stunden.

[1] "Some earn 15 million euros a year, others hardly come over the round with three mini jobs"

[1] „Die einen verdienen 15 Millionen Euro im Jahr, andere kommen mit drei Minijobs kaum über die Runden.“

[1] "The seniors often have mini jobs and, for example, carry newspapers or sit at the reception and take over telephone services"

[1] „Die Senioren haben oft Minijobs und tragen beispielsweise Zeitungen aus oder sitzen am Empfang und übernehmen Telefondienste.“

[1] "Mini -jobbers are encountered everywhere: newspaper deliverers, salespeople, pizza boards - for a maximum of 450 euros per month, almost seven million people work on a mini -job basis in almost all areas"

[1] „Minijobbern begegnet man überall: Zeitungsausträger, Verkäuferinnen, Pizzaboten - für maximal 450 Euro monatlich arbeiten fast sieben Millionen Menschen auf Minijob-Basis in fast allen Bereichen.“

[1] "In addition to workers and employees, for example, civil servants, self -employed or people with minijobä"

[1] „Zu [den Erwerbstätigen] zählen neben Arbeitern und Angestellten beispielsweise auch Beamte, Selbständige oder Leute mit Minijob.“

[1] "Almost half of the marginally employed with a mini job as the main source of buying [according to a study by the union-related Hans Böckler Foundation] should be less than [the minimum wage of] 8.50 euros gross the hour"

[1] „Knapp die Hälfte der geringfügig Beschäftigten mit einem Minijob als Haupterwerbsquelle soll [nach eine Studie der gewerkschaftsnahen Hans-Böckler-Stiftung] weniger als [den Mindestlohn von] 8,50 Euro brutto die Stunde bekommen.“

[1] Often it is pensioners, housewives or students who have something to do with it, but many also have to live on one or two mini jobs.

[1] Oft sind es Rentner, Hausfrauen oder Studenten, die sich etwas dazuverdienen. Viele müssen aber auch von einem oder zwei Minijobs leben.

[1] "Two clubs in Bremerhaven, who allegedly took care of integration, have smuggled immigrants to Germany and employed in minijobs"

[1] „Zwei Vereine in Bremerhaven, die sich angeblich um Integration kümmerten, haben Zuwanderer nach Deutschland geschleust und in Minijobs beschäftigt.“

[1] "There are many with us who only do it as a side or mini job but no one always wants to work in this way"

[1] „Es gibt ja viele bei uns, die das nur als Neben- oder Minijob machen. Aber kein Mensch will immer nur so arbeiten!“