Lump

[1] You are a miserable Lumpää

[1] Du bist ein elender Lump!

[1] "He wanted to be decent, but there are tapping and strolche and rags, so Franz Biberkopf does not want to see anything anymore and hear from the world, and when he becomes a bum, he messes up the last penny from his money"

[1] „Er wollte anständig sein, aber da sind Schufte und Strolche und Lumpen, darum will Franz Biberkopf nichts mehr sehen und hören von der Welt, und wenn er Penner wird, er versauft den letzten Pfennig von seinem Geld.“

[1] “If I were a procedure with her like with Nanetta and Martina, when I left her, she would not have been in such an overwhelmed state that had probably been the main reason that she had given in to advertise this rag "

[1] „Wenn ich mit ihr verfahren wäre wie mit Nanetta und Martina, hätte sie sich, als ich sie verließ, nicht in einem so überreizten Zustand befunden, der wohl der Hauptgrund dafür gewesen war, daß sie dem Werben dieses Lumpen nachgegeben hatte.“

[1a] Where were you just, you little lump diet

[1a] Wo warst du nur, du kleiner Lump?