Meaning
[1] Lighting: light or illuminant in which light is generated by converting energy
[1] Beleuchtung: Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird[2] Colloquially: device that diffuses light through [1]
[2] umgangssprachlich: Gerät, das durch [1] Licht verbreitetExamples
[1] In a simple circuit, the lamp ensures that the circuit is closed.
[1] Im einfachen Stromkreis sorgt die Lampe dafür, dass der Stromkreis geschlossen ist.
[2] Please turn on the lamp, it's so dark here.
[2] Mach mal bitte die Lampe an, es ist so dunkel hier.
[2] "He put the ashtray back on the side table and switched off the lamps." [4]
[2] „Er stellte den Aschenbecher wieder auf den Seitentisch und schaltete die Lampen aus.“[4]
[2] "Then she lit the tall silver lamps in her room, spread out the silk quilts, set incense on fire, washed her lap and lay down at Simen Chinga for the night" [5]
[2] „Dann zündete sie die hohen silbernen Lampen in ihrer Stube an, breitete die seidenen Steppdecken aus, setzte Räucherwerk in Brand, wusch ihren Schoß und legte sich für die Nacht zu Simen Tjing.“[5]
[3] And Master Lampe nibbled on a carrot
[3] Und Meister Lampe knabberte an einer Möhre.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lampe | die Lampen |
| Genitiv | der Lampe | der Lampen |
| Dativ | der Lampe | den Lampen |
| Akkusativ | die Lampe | die Lampen |
Meaning
[1] Family name
[1] FamiliennameExamples
[1] Ms. Lampe is a sales genius
[1] Frau Lampe ist ein Genie im Verkauf.
[1] Mr. Lampe didn't want to give us an interview.
[1] Herr Lampe wollte uns kein Interview geben.
[1] The Lampes are going to Rostock. today
[1] Die Lampes fahren heute nach Rostock.
[1] The lamp never wears the scarves that the lamp knits for him
[1] Der Lampe trägt nie die Schals, die die Lampe ihm strickt.
[1] But I can tell you: "When the woman lamp comes, the man lamp goes ."
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lampe kommt, geht der Herr Lampe.“
[1] Lamp comes and goes.
[1] Lampe kommt und geht.
[1] Lampes came, saw and won.
[1] Lampes kamen, sahen und siegten.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for surnames is not uniform . North German tends not to use an article, Central German is used inconsistently, the article tends to be used in southern German, Austrian and Swiss idioms.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Lampe (Lampe) | die Lampe (Lampe) | die Lampes | die Lampe | ||
| Genitiv | des Lampe des Lampes Lampes | der Lampe (Lampe) | der Lampes | der Lampe | ||
| Dativ | dem Lampe (Lampe) | der Lampe (Lampe) | den Lampes | den Lampe | ||
| Akkusativ | den Lampe (Lampe) | die Lampe (Lampe) | die Lampes | die Lampe | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary