Meaning
[1] Zoology: Mammal with long ears from the genus Lepus, especially the brown hare (L. europaeus)
[1] Zoologie: Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus)[2] Zoology, colloquially: Rabbit (Oryctolagus cuniculus)
[2] Zoologie, umgangssprachlich: Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)[3] Endearing word
[3] Kosewort[4] Slang, with sexual connotations: expression for a young woman
[4] umgangssprachlich, sexuell konnotiert: Ausdruck für eine junge Frau[5] Zoology, only in the plural: the animal family to which the hare [1] and rabbit belong
[5] Zoologie, nur im Plural: die Tierfamilie, zu der Hase[1] und Kaninchen gehören[6] Sport in long-distance running: a companion that runs out of competition
[6] Sport, beim Langstreckenlauf: ein Begleiter, der außer Konkurrenz läuft[7] Astronomy, no plural: a constellation near Orion
[7] Astronomie, kein Plural: ein Sternbild nahe dem Orion[8] the meat of the hare [1]
[8] das Fleisch des Hasen[1]Examples
[1] The hare belongs to small game.
[1] Der Hase gehört zum Niederwild.
[1] "A hare ran across the meadow." [3]
[1] „Ein Hase lief über die Wiese.“[3]
[1] Is it permitted under the hunting law to kill hares and wild ducks with a bullet ?! [Answer: yes] [4]
[1] Ist es nach den jagdgesetzlichen Bestimmungen erlaubt, Hasen und Wildenten mit der Kugel zu erlegen? [Antwort: ja][4]
[1] The hare is generally very agile due to its long hind legs, often makes high jumps, hooks and often stands on its hind legs to observe the situation. [5]
[1] Der Hase ist durch seine langen Hinterbeine generell sehr flink, macht häufig hohe Sprünge, schlägt Haken und stellt sich zur Beobachtung der Lage auch öfter auf die Hinterbeine.[5]
[1] "It seemed as if Milka would grab the hare in the next instant, but she caught up with him, but whizzed past him because the hare had hit a hook" [6]
[1] „Es hatte den Anschein, als würde Milka im nächsten Augenblick den Hasen packen, allein sie holte ihn zwar ein, sauste aber an ihm vorbei, da der Hase einen Haken geschlagen hatte.“[6]
[2] Have you already fed your rabbit?
[2] Hast du deinen Hasen schon gefüttert?
[3] Coffee, my bunny?
[3] Kaffee, mein Hase?
[4] When I walk through the streets like this, / all the rabbits shout: "He! A madness!" [7]
[4] Wenn ich so durch die Straßen geh', / Rufen alle Hasen: „He! Ein Wahnsinn!“[7]
[5] As the vernacular rightly suspects, the rabbit belongs to the hare .
[5] Wie der Volksmund zu Recht vermutet, gehört das Kaninchen zu den Hasen.
[6] The runner has a famous rabbit with her
[6] Die Läuferin hat einen berühmten Hasen dabei.
[7] The hare stands with the hunter Orion and his dog
[7] Der Hase steht beim Jäger Orion und seinem Hund.
[8] My favorite dish is rabbit in a pepper sauce with potatoes.
[8] Mein Leibgericht ist Hase in Pfefferrahmsoße mit Kartoffeln.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hase | die Hasen |
| Genitiv | des Hasen | der Hasen |
| Dativ | dem Hasen | den Hasen |
| Akkusativ | den Hasen | die Hasen |
Meaning
[1] German-speaking surname, family name
[1] deutschsprachiger Nachname, FamiliennameExamples
[1] Today I am invited by Ms. Hase .
[1] Ich bin heute bei Frau Hase eingeladen.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for surnames is not uniform . North German tends not to use an article, Central German is used inconsistently, the article tends to be used in southern German, Austrian and Swiss idioms.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hase (Hase) | die Hase (Hase) | die Hases | die Hase | ||
| Genitiv | des Hase des Hases Hases | der Hase (Hase) | der Hases | der Hase | ||
| Dativ | dem Hase (Hase) | der Hase (Hase) | den Hases | den Hase | ||
| Akkusativ | den Hase (Hase) | die Hase (Hase) | die Hases | die Hase | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Meaning
[1] right tributary of the Ems
[1] rechter Nebenfluss der EmsExamples
[1] Our house is located directly on the Hase.
[1] Unser Haus liegt direkt an der Hase.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hase | — |
| Genitiv | der Hase | — |
| Dativ | der Hase | — |
| Akkusativ | die Hase | — |
Pronunciation
In context
![[1] Feldhase](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hare_sweden.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary