Kurseinheit

[1] "Participation cards entitle to participate in course units on the cards within the respective period of validity in accordance with the scope mentioned on the maps"

[1] „Teilnahmekarten berechtigen dazu, innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraumes entsprechend dem auf den Karten genannten Umfang an Kurseinheiten teilzunehmen.“

[1] "Course units that are not used within the validity period expire without replacement"

[1] „Innerhalb des Gültigkeitszeitraumes nicht genutzte Kurseinheiten verfallen ersatzlos.“

[1] "Participation in events and course units can be denied if the fees have not been paid or only partially paid"

[1] „Die Teilnahme an Veranstaltungen und Kurseinheiten kann verwehrt werden, wenn die Gebühren dafür nicht oder nur teilweise gezahlt wurden.“

[1] "The compact course of the smoke-free program consists of 3 weekly course units, per course unit of 3 hours and additional 2 individual telephone dates" "

[1] „Der Kompaktkurs des Rauchfrei-Programms besteht aus 3 wöchentlichen Kurseinheiten, je Kurseinheit à 3 Stunden und zusätzlich 2 individuellen Telefonterminen.“