Meaning
[1] part of the animal foot, especially hoof of ruminants, claws of birds
[1] Hornteil des Tierfußes, besonders Huf von Wiederkäuern, Kralle von Raubvögeln[2] Transfer: Hand
[2] übertragen abwertend: Hand[3] transferring: illegible, bad manuscript
[3] übertragen abwertend: unleserliche, schlechte Handschrift[4] Frequently for insects: scissor, pliers-like foot process
[4] häufig bei Insekten: scheren-, zangenähnlicher Fuß-Fortsatz[5] Technology: A hook -like shape in tools, devices and devices to be able to grip better
[5] Technik: eine hakenartige Form bei Werkzeugen, Geräten und Vorrichtungen um Gegenstände besser Greifen zu könnenExamples
[1] With his claws, the pig dug into the Morastä
[1] Mit seinen Klauen grub sich das Schwein in den Morast.
[1] "For the silver, he had to buy a pitcher of golden -split wine and a pig head along with four claws and create everything in the kitchen"
[1] „Für das Silber mußte er einen Krug Güldenprachter Wein sowie einen Schweinekopf nebst vier Klauen einkaufen und alles in die Küche schaffen.“
[2] He stared at the dirty claws of this human
[2] Er starrte auf die schmutzigen Klauen dieses Menschen.
[3] Nobody can read your claw, write a little Schöne
[3] Deine Klaue kann ja niemand lesen, schreib doch etwas schöner.
[4] With this beetle, the claws of the hind feet are much long
[4] Bei diesem Käfer sind die Klauen der Hinterfüße ungleich lang.
[5] Thanks to the functional claw, the device was able to grab the object well
[5] Dank der funktionalen Klaue konnte das Gerät den Gegenstand gut greifen.
[5] "He put the hammer with the claw between the wire shell and doorstep and lifted the hinge a couple of times, causing a lot of noise"
[5] „Er setzte den Hammer mit der Klaue zwischen Drahtschlinge und Türstock an und hebelte ein paarmal am Scharnier, wobei er einen ziemlichen Lärm verursachte.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klaue | die Klauen |
| Genitiv | der Klaue | der Klauen |
| Dativ | der Klaue | den Klauen |
| Akkusativ | die Klaue | die Klauen |
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary