Krug

[1] He gets a jug of must out of the cellar

[1] Er holt einen Krug Most aus dem Keller.

[1] "A personable man greeted her in understandable German and handed them a jug with spring water" "

[1] „Ein sympathisch wirkender Mann begrüßte sie in verständlichem Deutsch und reichte ihnen einen Krug mit Quellwasser.“

[2] They were sitting in the crug all night

[2] Sie saßen die ganze Nacht im Krug.

[2] "An hour later the gendarm from Krusenhagen drove past the new crow, and soon afterwards Lemke heard that the gendarm had held house search in the accompaniment of the forester and confiscated the goat"

[2] „Eine Stunde später fuhr der Gendarm aus Krusenhagen an dem neuen Kruge vorüber, und bald darauf hörte Lemke, daß der Gendarm in Begleitung des Försters bei Kordes Haussuchung gehalten und den Bock beschlagnahmt hätte.“

[2] “At this point there is also the whole glory of the village of Stechlin together the rectory, the school, the school ceremony, the jug, the latter at the same time a corner and Kramladen with a small Mohren and a guirland From sulfur threads in his shop window "

[2] „An eben dieser Stelle findet sich denn auch die ganze Herrlichkeit von Dorf Stechlin zusammen; das Pfarrhaus, die Schule, das Schulzenamt, der Krug, dieser letztere zugleich ein Eck- und Kramladen mit einem kleinen Mohren und einer Guirlande von Schwefelfäden in seinem Schaufenster.“