Klausel

According to the judgment of the ECJ, there will be new clauses for data protection standards in the contracts.

[1] Nach dem Urteil des EuGH wird es in den Verträgen neue Klauseln bzgl. des Datenschutzstandards geben.

[2] Some clauses in the draft contract still have to be negotiated

[2] Über einige Klauseln im Vertragsentwurf muss noch verhandelt werden.

[3] "Title, clause and delivery are referred to as general enforcement requirements"

[3] „Als allgemeine Vollstreckungsvoraussetzungen werden Titel, Klausel und Zustellung bezeichnet.“

[4] “Stanzl probably says that in such savings books, the personality of the person is generally demonstrated by the fact that a slogan word (the clause) agreed at the opening of the savings account (dance, change, change, check and other securities law, § 59 II SE 155). "

[4] „Wohl sagt Stanzl, daß bei solchen Sparbüchern die Nämlichkeit der Person in der Regel dadurch nachgewiesen werde, daß bei jeder Abhebung ein bei der Eröffnung des Sparkontos vereinbartes Losungswort (die Klausel) genannt werden müsse (Stanzl, Wechsel-, Scheck- und sonstiges Wertpapierrecht, § 59 II S. 155).“

[4] "At the beginning of May 1987, she handed over to the defendant because he wanted to" see money "and thus make sure about the plaintiff's 'wealth', a savings book with a clause and a deposit of 368E s increased by 250,000 s. "

[4] „Anfang Mai 1987 übergab sie dem Beklagten, weil er ‚Geld sehen‘ und sich somit über die ‚Zahlungskräftigkeit‘ der Klägerin vergewissern wollte, ein Sparbuch mit Klausel und einem Einlagestand von 368.000 S, den sie am 15.6.1987 um 250.000 S erhöhte.“