Kärnten

Carinthia is considered the land of mountains and lakes: 93 of its mountain peaks are over 3,000 meters high, the Großglockner is the highest mountain in Austria at 3,798 meters, the around 1,270 lakes and other standing waters are consistently drinking water quality.

[1] Kärnten gilt als Land der Berge und Seen: 93 seiner Berggipfel sind über 3.000 Meter hoch, der Großglockner ist mit 3.798 Metern der höchste Berg Österreichs, die rund 1.270 Seen und anderen stehenden Gewässer haben durchwegs Trinkwasserqualität.

[1] The fact that the world is still okay, at least here in the back of Carinthia, under the most powerful glacier in the Eastern Alps, within reach to the highest mountain in Austria, you can see above all on the silence

[1] Dass die Welt noch in Ordnung ist, wenigstens hier im hintersten Winkel Kärntens, unterm mächtigsten Gletscher der Ostalpen, in greifbarer Nähe zum höchsten Berg Österreichs, merkt man vor allem an der Stille.

[1] The fact that the kitchen has a lot to offer is obvious because specialties from Friuli, Slovenia and Carinthia Mixted are in the border triangle

[1] Dass die Küche einiges zu bieten hat, liegt auf der Hand, weil sich im Dreiländereck Spezialitäten aus Friaul, Slowenien und Kärnten vermischen.

[1] The folk group conflict in Carinthia goes back to the 19oon century.

[1] Der Volksgruppenkonflikt in Kärnten reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück.

[1] His love of homeland expresses itself proudly: "There are only two things that can be missed on Carinthia: the mountains and the lake"

[1] Seine Heimatliebe äußert sich prosaisch: »Es gibt nur zwei Dinge, die man an Kärnten vermissen kann: die Berge und die Seen.«

[1] Because the Carinthia of the 16e century has persistently rejected the application of the CCC for a long time despite certain concessions.

[1] Denn gerade das Kärnten des 16. Jahrhunderts hat die Anwendung der CCC lange Zeit trotz gewisser Konzessionen beharrlich abgelehnt.