Meaning
[1] Privacy screen for windows with lamellae made of aluminum, wood or plastic
[1] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium, Holz oder KunststoffExamples
[1] Open the blind so that the sun can shine in
[1] Öffne die Jalousie, damit die Sonne hereinscheinen kann!
[1] "The blinds were only partially lowered, and a candle at the bed enveloped the front room into a mild light tea"
[1] „Die Jalousien waren nur zum Teil herabgelassen, und eine Kerze beim Bett hüllte das Vorderzimmer in einen milden Lichtschein.“
[1] "He then downloaded the canvas and the automatic blinds in front of the window front and switched the projector on" "
[1] „Der ließ darauf die Leinwand und die automatischen Jalousien vor der Fensterfront herunter und schaltete den Projektor ein.“
[1] "Blam protection offer sun protection for the indoor and outdoor area of a house or an apartment"
[1] „Jalousienen bieten Sonnenschutz für den Innen- und Außenbereich eines Hauses oder einer Wohnung.“
[1] "Living rooms should be well ventilated in the morning and evening and the roller shutters or blinds should be closed during the day"
[1] „Wohnräume sollten morgens und abends gut durchlüftet werden und tagsüber die Rollläden oder Jalousienen geschlossen sein.“
[1] "External blinds usually have horses of plastic, wood or aluminum horses"
[1] „Außen liegende Jalousienen besitzen meist horinzontale Lamellen aus Kunststoff, Holz oder Aluminium.“
[1] "The yellow flag of a parcel service hangs on the glass wall of the kiosk, a chocolate leans behind a slice, the blinds are down, in the outdoor area next to the ticket machines there are two standing tables"
[1] „Die gelbe Fahne eines Paketdienstes hängt an der gläsernen Wand des Kiosks, hinter einer Scheibe lehnt ein Kuvert, die Jalousienen sind heruntergelassen, im Freibereich neben den Ticket-Automaten stehen zwei Stehtische.“
[1] "The windows are all equipped with blinds"
[1] „Die Fenster sind alle mit Jalousienen ausgestattet.“
[1] "The blinds shot by the hail were renewed"
[1] „Die vom Hagel zerschossenen Jalousienen wurden erneuert.“
Grammar note
The second plural is not standard language
Declension
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Jalousie | die Jalousien | die Jalousienen |
| Genitiv | der Jalousie | der Jalousien | der Jalousienen |
| Dativ | der Jalousie | den Jalousien | den Jalousienen |
| Akkusativ | die Jalousie | die Jalousien | die Jalousienen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary