Henkel

[1] The handle on the coffee pot is broken down

[1] Mir ist der Henkel an der Kaffeekanne abgebrochen.

[1] Among other decorations, a handle was worked on the most tenderest, which was held by help of a certain steel spring above the opening of the vessel

[1] Unter andern Zieraten daran war ein Henkel von einem Stücke, auf das zarteste gearbeitet, der durch Hülfe einer gewissen Stahlfeder grade über der Öffnung des Gefäßes gehalten wurde.

[1] It was a proud tea pot, proud of his porcelain, proud of his long spout, proud of his wide Henkele he had something in front and a little at the back, the spout in front and the handle behind, and he spoke of them.

[1] Es war ein stolzer Teetopf, stolz auf sein Porzellan, stolz auf seine lange Tülle, stolz auf seinen breiten Henkel. Er hatte vorn etwas und hinten etwas, die Tülle vorn und den Henkel hinten, und von ihnen sprach er.

[1] Mr. Henkel is now heading the personnel department

[1] Herr Henkel leitet ab sofort die Personalabteilung.

[1] Ms. Henkel will testify to court as a witness

[1] Frau Henkel wird als Zeugin vor Gericht aussagen.

[1] With the Henkels, the front yard is very well maintained

[1] Bei den Henkels ist der Vorgarten sehr gepflegt.