Geduld

[1] She waited with great patience until she finally ware

[1] Sie wartete mit großer Geduld, bis sie endlich an der Reihe war.

[1] Until motorhomes with hybrid drive are ready for series production and are available for sale, but interested parties have to be patient: "In around two years, the hybrid mobile mobile phone should be in the dealers' exhibitions," estimates Dudenhöffere

[1] Bis Reisemobile mit Hybridantrieb serienreif sind und zum Verkauf stehen, müssen sich Interessenten aber noch etwas in Geduld üben: "In rund zwei Jahren sollte das Hybrid-Wohnmobil in den Ausstellungen der Händler stehen", schätzt Dudenhöffer.

[1] I put my patience on the test every day, and if I threaten to sink in the stream of cars approaching to the checkpoints, I think that we are all sitting in the same case no chance of not going back.

[1] Täglich stelle ich meine Geduld auf die Probe, und wenn ich im Strom der sich den Checkpoints nähernden Autos zu versinken drohe, denke ich, dass wir alle in der gleichen Falle sitzen. Keine Chance zu fliehen, keine Chance zurückzusetzen.

[1] The relatives of the Flight MH370 passengers lose the patience for a week and a half they are waiting for message, but there is still no trace of the lost jet.

[1] Die Angehörigen der Passagiere von Flug MH370 verlieren die Geduld. Seit eineinhalb Wochen warten sie auf Nachricht, doch es gibt noch immer keine Spur von dem verschollenen Jet.

[1] "She had an inexhaustible patience when listening to very cumbersome descriptions of kinship and watching photos of wild human people"

[1] „Sie hatte eine unerschöpfliche Geduld beim Anhören sehr umständlicher Schilderungen von Verwandtschaftsverhältnissen und beim Anschauen von Fotos wildfremder Menschen.“

[1] Ms. Patience is a genius in the sales

[1] Frau Geduld ist ein Genie im Verkauf.

[1] Mr. Patience did not want to give us an interview

[1] Herr Geduld wollte uns kein Interview geben.

[1] The patience today go to Hamburgä

[1] Die Gedulds fahren heute nach Hamburg.

[1] The patience never bears the sweater that the patience knits him

[1] Der Geduld trägt nie die Pullover, die die Geduld ihm strickt.

[1] But I can tell you: "If the woman comes patient, the Lord goes"

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Geduld kommt, geht der Herr Geduld.“

[1] Patience comes and goes

[1] Geduld kommt und geht.

[1] Patience came, saw and winning

[1] Gedulds kamen, sahen und siegten.