Meaning
[1] A person who deals passionately with a specific topic and usually dedicates all his free time, if not his whole life of this one matter
[1] ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet[2] often pejorative: a person who has the general public as strange and differently classified properties
[2] oft abwertend: eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügtExamples
[1] When it comes to collecting plush toys, my girlfriend is a real freak
[1] Wenn es um das Sammeln von Plüschtieren geht, ist meine Freundin ein echter Freak.
[1] "When I was seventeen years old, many thought I was a freak, both in my family as well as at school and in the district where I grew up in Baghdad"
[1] „Als ich siebzehn Jahre alt war, hielten mich viele für einen Freak, sowohl in meiner Familie als auch in der Schule und in dem Viertel, in dem ich in Bagdad aufwuchs.“
[2] The small freak over over there has a few crazy hobbysan
[2] Der kleine Freak dort drüben hat ein paar ziemlich verrückte Hobbys.
[2] "She squeezed up between my bed and the Wanst from Hungary and remained in front of the freak that blocked the way in front of the barrier"
[2] „Sie quetschte sich zwischen meinem Bett und dem Wanst vom Ungarn durch und blieb vor dem wie eine Schranke den Weg versperrenden Stock des Freaks stehen.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freak | die Freaks |
| Genitiv | des Freaks | der Freaks |
| Dativ | dem Freak | den Freaks |
| Akkusativ | den Freak | die Freaks |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary