Frauenstimme

[1] "Matthyas pulls his smartphone out of the inside pocket of his jackets, taps it, puts it on the table and a few moments later we hear a woman's voice that speaks a poem by René Schickele"

[1] „Matthyas zieht sein Smartphone aus der Innentasche seines Sakkos, tippt darauf, legt es auf den Tisch und wenige Augenblicke später hören wir eine Frauenstimme, die ein Gedicht von René Schickele spricht.“

[1] "I led the group when we left the place, and when we just went through a small thicket, I heard female voices"

[1] „Ich führte die Gruppe an, als wir den Ort verließen, und als wir gerade durch ein kleines Dickicht gingen, hörte ich Frauenstimmen.“

[1] "It was a woman's voice"

[1] „Es war eine Frauenstimme.“

[1] "Suddenly a new, penetrating scream came from the front door, this time that of a female voice, and immediately after that the cook crashed into the hallway"

[1] „Plötzlich kam von der Haustür her ein neuer, durchdringender Schrei, diesmal der einer Frauenstimme, und gleich darauf stürzte die Köchin in den Flur.“

[1] "Then I heard a very beneficial, deep female voice"

[1] „Dann hörte ich eine sehr wohltuende, tiefe Frauenstimme.“