Fälschung

[1] The fake of banknotes is a crime

[1] Die Fälschung von Banknoten ist ein Verbrechen.

[1] "It went downhill more and more with him, five or six years later he committed counterfeits for which he was convicted of the galleys, where he died" six or seven years ago "

[1] „Es ging mit ihm immer mehr bergab, fünf oder sechs Jahre später beging er Fälschungen, für die er zu den Galeeren verurteilt wurde, wo er vor sechs oder sieben Jahren starb.“

[2] The golden Rolex watch for fifty dollars is certainly a fake, since the original is much more expensive

[2] Die goldene Rolex-Uhr für fünfzig Dollar ist mit Sicherheit eine Fälschung, da das Original sehr viel teurer ist.

[2] "A number of counterfeits were produced both before and after this time, all of which have a better quality than the original"

[2] „Sowohl vor als auch nach dieser Zeit wurden etliche Fälschungen produziert, die allesamt eine bessere Qualität als das Original aufweisen.“

[2] "Rather, Masaryk (flanked by many specialist scientists) has finally demonstrated that the manuscripts have falsified the famous librarian Václav Hanka Warenä"

[2] „Vielmehr hat Masaryk (flankiert von vielen Fachwissenschaftlern) endgültig nachgewiesen, dass die Handschriften eine Fälschung des berühmten Bibliothekars Václav Hanka waren.“