Einöde

[1] He lives here in the Endöde

[1] Er lebt hier in der Einöde.

[1] "Our train now drives somewhere through the rural wasteland"

[1] „Unser Zug fährt jetzt irgendwo durch die ländliche Einöde.“

[1] "All of this shot through my head when I was sitting in the Hunsrücker Werbäde together with ten housewives in front of my potter's pane" three weeks later "

[1] „Dies alles schoss mir durch den Kopf, als ich drei Wochen später in der Hunsrücker Einöde zusammen mit zehn Hausfrauen vor meiner Töpferscheibe saß.“

[1] "He thought to go through a wasteland, where there was no goal or an answer"

[1] „Er meinte leibhaft durch eine Einöde zu gehen, wo es weder Ziel noch Antwort gab.“

[2] "As a rule, hamers and wastelands have no street names because of their small size"

[2] „In aller Regel besitzen Weiler und Einöden wegen ihrer geringen Größe keine Straßennamen.“