Meaning
[1] broadcast, transmission
[1] Sendung, Übermittlung[2] Translation into another language
[2] Übersetzung in eine andere Sprache[3] Right: Transition of rights or duties
[3] Recht: Übergang von Rechten oder Pflichten[4] Transfer of infectious diseases
[4] Übergabe von Infektionskrankheiten[5] Gynecology, obstetrics: pregnancy duration that exceeds 42 weeks
[5] Gynäkologie, Geburtshilfe: Schwangerschaftsdauer, die 42 Wochen überschreitet[6] In compound words: transport from one place to another, often also in connection with: transplantation
[6] in zusammengesetzten Wörtern: Transport von einem Ort an einen anderen, häufig auch im Zusammenhang mit: Transplantation[7] Psychoanalysis: Projection of childhood requests and. a person on another person
[7] Psychoanalyse: Projektion von Kindheitswünschen u.ä. eines Menschen auf einen anderen Menschen[8] The application of something to another area
[8] die Anwendung von etwas auf ein anderes GebietExamples
[1] The transfer of the document took a few seconds
[1] Die Übertragung des Dokuments dauerte einige Sekunden.
[2] The interpreter was commissioned to transfer the text into English
[2] Der Dolmetscher wurde mit der Übertragung des Texts ins Englische beauftragt.
[2] "The transfer of the English original was difficult in some ways because different basic terms of communication teaching do not have any semantically perfect German equivalents"
[2] „Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen Entsprechungen haben.“
[3] A transfer of this right to other people is not possible
[3] Eine Übertragung dieses Rechts auf andere Personen ist nicht möglich.
[4] This virus is transmitted via the respiratory tract
[4] Die Übertragung dieses Virus erfolgt über die Atemwege.
[5] If there is even the suspicion of a transfer, the gravid is a risk of risk and the birth is to be classified as a risk birth
[5] Ergibt sich auch nur der Verdacht einer Übertragung, so ist die Gravide als Risikoschwangere und die Geburt als Risikogeburt einzustufen.
[6] The actual transmission of the cornea has happened quickly, but the healing process takes longer
[6] Die eigentliche Übertragung der Hornhaut ist zügig geschehen, der Heilungsprozess dauert jedoch länger.
[8] "The transmission of the principles of Darwinistic biology to social conditions led to the development of social carwinism, which was mainly propagated by Ernst Haeckel"
[8] „Die Übertragung der Prinzipien der darwinistischen Biologie auf gesellschaftliche Verhältnisse führte zur Entwicklung des Sozialdarwinismus, der vor allem durch Ernst Haeckel propagiert wurde.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Übertragung | die Übertragungen |
| Genitiv | der Übertragung | der Übertragungen |
| Dativ | der Übertragung | den Übertragungen |
| Akkusativ | die Übertragung | die Übertragungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary