Überprüfung

[1] The reviews showed that the company worked correctly

[1] Die Überprüfungen ergaben, dass der Betrieb korrekt gearbeitet hat.

[1] "The public prosecutor's office ordered a blood sample to check alcohol and drug use"

[1] „Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“

[1] “After a rather decent check of my suitcase through two civil servants, the postillion led us to an inn opposite the San Carlo church, where I had my suitcase brought into my own room and asked Sir Bäm. "

[1] „Nach einer recht anständigen Überprüfung meines Koffers durch zwei Beamte, führte uns der Postillion in einen Gasthof gegenüber der Kirche San Carlo, wo ich meinen Koffer in ein eigenes Zimmer bringen ließ und Sir B. M. bat, ruhig zu warten.“

[1] "Because the basic principle of natural science is the review of assumptions by the experiment" "

[1] „Denn das Grundprinzip der Naturwissenschaft ist die Überprüfung von Vermutungen durch das Experiment.“