Why is it der Koffer?
Koffer ends in -er, and most nouns ending in -er are masculine: in a German dictionary, 86% of them take der.
All nouns ending in -er der
Meaning
[1] Transport container for clothing, files or other items
[1] Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände[2] Austria, colloquial, derogatory: stupid, stupid
[2] Österreich, umgangssprachlich, abwertend: Dummerchen, DummkopfExamples
[1] "In my brain it rumbles and cracks, I think a suitcase is being packed and my mind leaves - oh woe - even earlier than I leave myself." [3]
[1] „In meinem Hirne rumort es und knackt, ich glaube da wird ein Koffer gepackt, und mein Verstand reist ab - o wehe - noch früher als ich selber gehe.“[3]
[1] The suitcases are already packed.
[1] Die Koffer sind bereits gepackt.
More source examples (4)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "Your suitcase was still light." [4]
[1] „Ihr Koffer war noch immer leicht.“[4]
[1] “Then she put the photo in her pocket, took the suitcase and walked back the way” [5]
[1] „Dann steckte sie das Foto ein, nahm den Koffer und lief den Weg zurück.“[5]
[1] "I left the suitcases in the kibbutz." [6]
[1] „Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück.“[6]
[2] "It's a real suitcase!"
[2] „Er ist ein echter Koffer!“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koffer | die Koffer |
| Genitiv | des Koffers | der Koffer |
| Dativ | dem Koffer | den Koffern |
| Akkusativ | den Koffer | die Koffer |
Pronunciation
In context
![[1] ein schwarzer Koffer](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grundig_Stenorette_SL_Koffer.jpg)
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary