← Back to the dictionary

The article for

Zwickel

der Zwickel

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
der

Meaning

[1] Architecture: triangular (three sides limited), level or spherical surface, especially with two straight and a concave bent page (prismatic) body with a triangular cross section

[1] Architektur: dreieckige (dreiseitig begrenzte), ebene oder sphärische Fläche, insbesondere mit zwei geraden und einer konkav gebogen Seite; ein (prismatischer) Körper mit einem dreiecksförmigen Querschnitt

[2] Tailoring: wedge -shaped use on clothing

[2] Schneiderei: keilförmiger Einsatz an Kleidungsstücken

[3] scenic: strange or strange person

[3] landschaftlich: sonderbarer oder seltsamer Mensch

[4] Landscape: Special tap for testing the young beer

[4] landschaftlich: spezieller Zapfhahn zur Verprobung des Jungbieres

[5] South German: a two-DM or two-euro coin

[5] süddeutsch: eine Zwei-DM- oder Zwei-Euro-Münze

Examples

[1] A small triangular (residual) surface is often referred to as gusset. A spatial gusset represents the triangular absorption, which arises when a half-height wall (drunk) is collected in a loft between the floor and sloping roof.

[1] Als Zwickel wird oft eine kleine dreiecksförmige (Rest-)Fläche bezeichnet. Einen räumlicher Zwickel stellt etwa die dreieckige Abseite dar, die entsteht, wenn in einem Dachboden zwischen Fußboden und Dachschräge eine halbhohe Wand (Drempel) eingezogen wird.

[2] This tights have a Zwickelä

[2] Diese Strumpfhose hat ja einen Zwickel.

Hopefully this strange gusset is not there this time

[3] Hoffentlich ist dieser komische Zwickel dieses Mal nicht dabei.

[4] ““ Split beer basically refers to a sample of the ripening of the young beer. was occasionally samples of the beer to be able to assess his development. ”

[4] „Zwickelbier bezeichnet im Grunde genommen eine Probe des in Reifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister aus den Fässern, in welchen sich das Jungbier befand, mittels des Zwickels (eines dünnen Hahnes, welcher durch ein extra gebohrtes Loch in das Fass getrieben wurde) vereinzelt Kostproben des Bieres ab, um seine Entwicklung beurteilen zu können.“

[5] A Fufzgerl in the sacrificial stick would only be cost, you have no fufzgerl. No euro, no gusset.

[5] Ein Fufzgerl im Opferstock würde das kosten. Nur, man hat kein Fufzgerl. Keinen Euro, keinen Zwickel.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Zwickel die Zwickel
Genitiv des Zwickels der Zwickel
Dativ dem Zwickel den Zwickeln
Akkusativ den Zwickel die Zwickel

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary