Why is it das Zuwenig?
Zuwenig ends in -ig, but that ending doesn’t settle the article: in a German dictionary, 67% of -ig nouns take der, 22% take das, and 12% take die. So learn it with its article: das Zuwenig.
Which endings you can rely onMeaning
Examples
[1] Angela Merkel at the CDU party conference: «Our country does not suffer from an too much Islam, but from an too little to Christianity»
[1] Angela Merkel auf dem CDU-Parteitag: «Unser Land leidet nicht an einem Zuviel an Islam, sondern an einem Zuwenig an Christentum!»
[1] You are always adhering to an "too little", a lack of traditional "being", and she constantly produces a discomfort - which is why left -wing like right opponents, communists and monarchists, feel attracted to the moths in a negative fascination by democracy Light
[1] Ihr haftet immer ein »Zuwenig« an, ein Mangel an gründendem »Sein«, und ständig produziert sie ein Unbehagen – weshalb sich linke wie rechte Gegner, Kommunisten wie Monarchisten, in negativer Faszination von der Demokratie angezogen fühlen wie die Motten vom Licht.
More source examples (2)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] Perhaps it is too little structure, which makes you restless if you permanently live on Vormsi
[1] Vielleicht ist es das Zuwenig an Struktur, was unruhig macht, wenn man dauerhaft auf Vormsi lebt.
[1] To put it simplified: In the case of too much water, drainage is left in time, with an too little retained
[1] Vereinfacht formuliert: Bei einem Zuviel an Wasser wird rechtzeitig abgelassen, bei einem Zuwenig zurückgehalten.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zuwenig | — |
| Genitiv | des Zuwenigs | — |
| Dativ | dem Zuwenig | — |
| Akkusativ | das Zuwenig | — |
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary